moln
       
Botewebbens
KULTURLAGER

Redaktör: Kerstin Sjögenbo
Här skriver du historia!
Vi publicerar dina berättelser om Boteåbygden och botebor från fordom till nudom.
     

     
 
DE TRE HÄXPROCESSERNA I BOTEÅ 1674 - 75

Den Andra Processen
Boteå länsmansgård, Sundby, 8 januari - februari 1675
Sammanställningen bygger på J. Hambraeus' vid tillfället förda protokoll, avskrivet av Sture Norberg (se förordet).
ANKLAGADE FRÅN STYRNÄS SOCKEN
Sammanställning: Erik Hoppe

10 februari 1675
HUSTRU SARA ISRAELSDOTTER, 56 år, UTNÄS (Ref A41)
Änka efter salige Mats Eriksson.
Moster till synderskan Sara från Veda och Högsjö socken, "...som sigh richtigt i trullwäsendhett hafr bekändt."

ANKLAGELSER:

Av den förra kommissionen (sept 1674) dömd att stå kyrkplikt i tre söndagar och att böta 40 daler kopparmynt till de fattiga och kyrkan "för sitt förseendhe i trullwäsendhett".
Ställs nu under ytterligare en rannsakning.
Erkänner ej varför följande vittnen inkallas och vittnar var för sig:

VITTNEN:

JONAS PERSSON i Utnäs, 8 år
- Har blivit förd till Blåkulla av Ankl. sedan i somras, ibland på folk, ibland på kreatur.
- Har fått en silverskål, en sked och en röd kniv.
- Läser sin fjärde bok med förbannelser.
- Ankl. har tagit blod från hans vänstra finger.
- Har blivit omdöpt till "Djävuls-grytfathare", anklagade pigan Märit i Utnäs (ref A53) ledde fram honom.
- Av faddrarna kände han bara igen anklagade Erik Olofsson i Dämsta (ref A47) och anklagade hustru Sara i Utnäs (ref A45).
- När Ankl. kommer till Blåkulla hälsar hon: "Fanen ta mägh"
- Ankl. för också vittnets bror Måns, som är liten och inte kan vittna, till Blåkulla.

NILS MAURITZSON i Utnäs, 8 år
"...kan fuller wittna men ligger hemma siuk", som fadern intygar och därför vittnar i gossens ställe.
- Har blivit förd till Blåkulla av Ankl.
- Ankl. för också dit Olof Perssons gosse, Olof, som är liten.

ISRAEL ISRAELSSON i Solum, 10 år
Ankl.s brorson.
- Har blivit förd till Blåkulla tre nätter i höstas av Ankl.
- När Ankl. kom till Blåkulla hälsade hon på Satan och kallade honom Käre far

NILS LARSSON i Djuped, 10 år
- Har blivit omdöpt till Djävuls-Pelle.
- Faddrar var Nils Olofsson i Lockne och de anklagade Erik Olofsson i Dämsta (ref A47), hans hustru den anklagade Elisabeth i Dämsta (ref A46) samt hustru Anna i Djuped (ref A44).
- Ankl. har sågat på kedjan i Blåkulla.

Anklagade hustru KERSTIN i Djuped (ref A42)
- Har sett Ankl. under två års tid i Blåkulla.
- Ankl. bär fram maten, bolar med Satan, äter, dricker och dansar i Blåkulla.

DESSUTOM vittnar de ovanstående, helt eller delvis, om hur Ankl. vid sina Blåkullabesök ätit, druckit, dansat, "bohlat medh Satan undher bordhett" m.m. vilket också följande barn helt eller delvis intygar:

ELIAS i Djuped, 16 år
Pigan ELLA i Solum, över 14 år
IVAR i Djuped, 17 år
LARS i Frök, 13 år (bekänner "omsider effter förmahning")
OLAUS i Utnäs
OLOF i Lo, 13 år
OLOF i Utnäs, 12 år
PER i Solum, 13 år
SARA i Lo, 12 år
SARA i Utnäs, 12 år

DESSUTOM vittnar:
Synderskan SARA från Veda och Högsjö socken
("...som sigh richtigt i trullwäsendhett hafr bekändt.")
Inkallas och då hon får se Ankl. (sin moster) börjar hon gråta och ber Ankl. sig bekänna och bli ett Guds barn, så de kan mötas i Guds rike.
Förmanar Ankl. "sigh rätta och falla Gud till fothen".
Ankl. ville inte bekänna varför vittnet intygar:
- Har sett Ankl. i Blåkulla alltsedan barndomen.
- Ankl. sågar på järnkedjan, bolar med Satan, äter, dricker och dansar i Blåkulla.


HUSTRU KERSTIN, 72 år, DJUPED (Ref A42)
Änka.
Syster till anklagade pigan Anna i Djuped (ref A43)

BEKÄNNELSE:

Ankl. har varit i Blåkulla i två år som hon kan minnas.
En som heter Finn-Staffan har läst på salt åt Daniel Mårtenssons mor i Myckelby som är död. Ankl. fick detta salt och har använt det i maten och till boskapen.
Ankl. erkänner att hennes arbete i Blåkulla är, och har varit, att hon sållat mjölet och vänt stekarna.
Sedan Ankl. börjat bekänna har de andra trollpackorna i Blåkulla trampat och sparkat på henne. Det är de anklagade:
   hustru Anna i Djuped (ref A44),
   hustru Sara i Utnäs (ref A45) och
   hustru Elisabeth i Dämsta (ref A46).

Ankl. bekänner att hon fört följande barn till Blåkulla:
   Nils i Djuped (hennes sonson),
   Olof Israelsson i Solum,
   Nils Israelsson i Solum,
   Dordi Israelsdotter i Solum,
   Karin Israelsdotter i Solum,
   pigan Ella i Solum samt
   Olof Perssons lego-gosse Mårten i Djuped.
Fler vill hon inte bekänna.

Ankl. säger att hon har varit så ofta i Blåkulla att hon inte kunnat annat än dyrka Satan som sin Gud.
Hon säger också att hon har haft sin tro och tanke på den rätta guden och honom både åkallat och tillbett.

ANTECKNING 11 februari 1675: Ankl. står fast vid sin bekännelse.



Nästa anklagade:  punktPigan Anna och hustru Anna, båda i Djuped

           
             
  tom              
Bote-logga klickplats
Botevy
  Allt material Copyright © 2011 - 2012 Boteåparlamentet o/e resp upphovsrättsinnehavare Webbplatsen ses bäst med 1024x768 pixlars HELSKÄRM-läge el. högre      Foto: E Hoppe  
Valid HTML 4.01 Transitional